Mandarin Interpreter and Chinese Translator in Chengdu, Sichuan, China
Also
see Chinese Translation Services in
Chengdu, Sichuan, China
Abraham (shown in picture on the left), is a professional Mandarin interpreter and Chinese translator in Chengdu. He has had experiences translating and interpreting for clients from many English speaking countries in North America, Europe, and Africa. Specifically, as a Chinese translator, he interpreted for conferences in Xi'an for clients from Europe, delegations from Canada, as well as from Tanzania. He has interpreted for many industries, including but not limited to energy, trade, infrastructure construction, financial and banking, etc. He has a bachelor's degree in English Language and Literature and has passed various of professional examinations and qualifications as a Mandarin interpreter and a Chinese translator.
Please see his resume below:
Bachelor of English Language and Literature Sep. 2008 to Jun.
2012
Xi’an International Studies University, School of English
Studies 16/600 (Top3%)
Work Experience
Latest Experiences: China Western Power Industrial Corp.
(Publicly listed company)
Position: Investment Manager for African countries. April.2014 –
Present
Responsibilities include:
- Liaison with African governments and their embassies in China
to search for energy and power generation related projects.
Maintain good relations with them to seek their support to move
forward with these projects.
- Contact and main good relations with applicable Chinese
government departments and various commerce associations to seek
their support for project resources. These governments’ agencies
include Ministry of Commence, China-Africa Development Fund and
EXIM bank etc.
- Coordinate among foreign and domestic companies to form
consortiums and joint ventures for international project
cooperation. Gathered and selected many outstanding enterprises
in the African power industry.
- Provide Mandarin interpretation and other assistance for
business meetings and negotiations with foreign guests.
Previous Experience: China Henan International Cooperation
Group.
(Top 225 Global Contractors)
Assistant to the Managing Director in Africa. (Zambian Branch)
July. 2012 – Feb.2014
- Marketing And Government Public Relations
Assisted the commercial manager in exploring the Kenyan market.
Did research on local political, industrial and cultural
environment, the supply of construction materials and potential
bidders.
Assisted the manager to maintain and improve business
relationships with various government departments and clients
- Contract Management
Composed bidding documents, attended bid openings, contract
negotiations and monthly onsite meetings. Wrote business letters
to the employer and engineer and maintained good business
relationship with them.
Dealt with compensation related events when they occurred.
Successfully retrieved compensation due to abrupt local wage
increase and obtained around 150,000USD worth of compensation
for the project.
- Chinese Translation & Interpretation
Translated FIDIC Conditions, bidding documents and project
documents, and carried out Mandarin to English interpretation
during conferences and other activities, etc.
Certificates
- Test for English Major Level 8 (Excellent level)
- Shanghai Interpretation Accreditation Test (Advanced level)
- BEC Cambridge Business English Test (Higher level)
More ...
- Able to work under high pressure, highly motivated and
well-organized.
- Good interpersonal skills, purpose-driven, creative and
willing to rise to challenges.
- Fast learner with a sense of responsibility and commitment
Please contact us in Chengdu