Team of Court Certified Chinese Interpreters
Ann-Chi - Mandarin and Taiwanese Certified Court Interpreter in New York City (NYC), New York

Ann-Chi is a Mandarin and Taiwanese certified court interpreter in New York City (NYC), New York. Working for the State and Federal courts, she also has more than 10 years of experience in conference interpreting. . Please see her resume below.

Ann-Chi's Resume

EXPERIENCE:

Criminal, Civil, Family, State and Federal Courts NY, NY 1993-Present

Conference Interpreting (as a Simultaneous Interpreter):

Executive training and guest speakers at Goldman Sachs June. 2006-Now
United Nation GAVI Alliance Oct 2010
United Nation Millennium Development Goals September 2010
United Nation Global Compact June 2010
Prudential Life Finance Headquarter, NJ 2002-3. 2005-Now
US-China Legal Strategic Dialogue, NY/ Chicago Nov, 2009
Announcement of Aids to Pakistan at Wadorf Astoria that President Obama presided Sept. 2009
The loan Syndications and trading Association Dec.2008
Yale University cross-culture leadership training Sep, 2008, March 2010
HIV TV Globe Forum at United Nations June 9, 2008
UN: Entry into force of the convention on the rights of persons with Disabilities May, 12 2008
China Investment Forum host by Merrill Lynch and CICC, NY June 2004-2007
Continuing education for Chinese Executive in NYU May 2007
China Real Estate Forum May 2004-5 May 2007
Columbia and FuDan Program at Columbia Business School June 2006
Patent Case, LPL vs Tasung and View Sonic at Delaware June 2006
Depository Trust $Clearing Corporation, N. Y. August 2005
UN Reform Conference host by Italian Mission at Roosevelt Hotel, NY April, 2005
Lehman Brothers Global Wireless Conference NYC N.Y. May 2004
UBS Global Communication Conference, NYC, N.Y. Nov 2003
JP Morgan Asia Equity Conference, NYC, NY Oct 2003
Real Estate Executive Training Class at Columbia University Feb 2003
Market America National and Regional Conventions in Fl, NC, CA, NH and etc. 2002-2004 NFR (National Federation of Retailers) Conference at Javits Center NY. 2003-2005
7-11 Seventy-Five-Year Anniversary, N.Y. June 2002
UN Children Conference at UN, N.Y. May 2002
UBS PaineWebber Investment Conference, N.Y 9/11 2001
2001China.com conference Oct 2001
New Jersey State Lottery, NJ May 2000
Dealership training program at Pepsi headquarter, N.Y. Jan. 2000
A conference at IBM Corporate Headquarters, Austin Texas May 1995
Conference for Foreign Reporters at UPS, KY June 1994

Translating /Interpreting (1991-Present)

Depositions, hearings at U.S. SEC, at American Arbitration Association, law offices
Administrative Assistant (Temp 1992-) Health & Welfare Department, Japan External Trade Organization

EDUCATION:

Master of Arts, Department of Philosophy, University of Iowa, Iowa City, IW 1987
Bachelor of Arts, Department of Philosophy, Fu-Ren Univ. Taiwan, ROC, 1984

CERTIFICATION: New York State Court Certified Mandarin Interpreter