紐約翻譯團隊成員

紐約翻譯 - 劉小姐
紐約翻譯 - 侯先生
紐約同聲傳譯設備出租/租賃服務
具有金融與投資行業背景的紐約翻譯
Chinese Translators in New York

紐約導遊 - 紐約中文導遊
紐約豪華車機場接送 (紐約豪華賓士車接送 - 提供司機和導遊)
紐約私人飛機租賃

我們在紐約提供中英文的翻譯服務,其中包括口譯及筆譯服務。

我們持有紐約州州立法庭翻譯執照的翻譯曾經為以下公司,組織和機構提供過專業的翻譯服務:紐約各大律師事務所,美國聯邦法庭,紐約州州立法庭等等

如果您需要紐約翻譯,請與我們聯絡。請參閱以下我們的紐約翻譯介紹

紐約翻譯劉小姐 - 籍貫北京,居住紐約,七年專業經驗中英文紐約翻譯,同聲傳譯

紐約翻譯學歷

2010年8月 紐約市立大學附屬皇后大學 應用社會科學 碩士
2007年7月 中國外交學院(北京) 法學 學士 外交學專業

翻譯/主持專案

01/10- 紐約娛樂公司專案協調/主持人
中英文雙語主持婚禮, 生日宴會, 成人禮, 酒會等。 協調音樂,領舞,以及攝影等各方配合。

•聯合利華 10/10 新瑩潤產品中國記者新品展示會 同聲傳譯 等

工作經歷

2010 年 10 月至今 專業同聲交流傳譯 紐約翻譯/口譯

• 服務客戶包括美國國際集團,高盛集團,花旗集團,美林集團,紐約交易所,納斯達克,芝加哥期貨交易市場,普華永道,德勤,聯合利華,洛克菲勒集團,寶潔公司,哈佛大學亞洲研究所,耶魯大學醫學院,喬治城大學政治學系,哥倫比亞大學建築學院,西點軍校,美國能源部,美國農業部,美國財政部,上市公司監管委員會,聯合國,Dewey & LeBoeuf 律師事務所,McCarter & English律師事務所等高級會議訪談提供交流傳譯或同聲傳譯。

• 中國保監會,中國銀監會,中國上海國資委,上海浦東幹部學院,北京銀行協會,中國審計局內審處,中國審計局,中國水利部,湖南省國資委,甘肅省國資委,湖北省審計局,深圳市市委,浙江省文化處等高級商務訪談提供交流傳譯或同聲傳譯。

• 2013 年為北京市市長王安順及市委代表團在聯合國同聲傳譯,2012 年為紐約市市長彭博同聲傳譯,2012 年阿斯本外交峰會同聲傳譯,2012 聯合國環境論壇同聲傳譯,2012 年耶魯大學醫學院中國交流會議同聲傳譯,2012 年全球宗教與文化論壇同聲傳譯,2011 年為深圳市市長許勤同聲傳譯,2011 年為哈佛大學 EMBA 中國企業領導商務課程同聲傳譯。

• 美國教育部外語教育司 全國外語學習標準化項目(中文)顧問/普通話專員。

• 美國移民法院合約口譯員。

2009 年 8 月至 2010 年 10 月 紐約市立大學研究中心 研究助理

協助 Andrew Beveridge 教授對大型資料庫進行資料分析。研究課題包括全國房屋止贖權研究,黑幫研究等。協助 Pyon Gap Min 翻譯中文報紙新聞,學術論文,以及法律法規。對中國移民的健康醫療進行量化研究,包括問卷調查,資料收集,資料整理,研究和報告。

2007 年 9 月至 2009 年 6 月 肯特州立大學 研究助理

資訊收集和整理。翻譯中文資料為英文,內容包括政治政策,新聞時事,以及課題研究。

協會

2011 年至今 美國翻譯協會 會員/註冊中文翻譯

2007 年-2009 年 美國政治學協會 會員

紐約市介紹

紐約是美國人口最多城市。紐約市在全球的商業和金融的方面發揮著其獨特的影響力。紐約市在全球範圍內直接影響著媒體、政治、教育、娛樂以及時尚界等行業,其中聯合國總部也位於該市。

紐約市有著位於曼哈頓下城的華爾街,是自第二次世界大戰後主導全球的國際金融,紐約證券交易所也位於此地。

本公司現正招聘紐約中英文翻譯